Pictura lui Nicholas Roerich „Calea către Kailash” este inclusă în seria „Munții Sfinți”. Această lucrare în tehnica picturii tempera a fost scrisă în 1933. Kailash este unul dintre vârfurile muntelui cu același nume. Înălțimea acestui vârf de munte atinge peste șase mii de metri. Kailash are o structură specială. Muntele se caracterizează printr-o formă piramidală tetraedrică. Imaginea sofisticată a vârfurilor cu mai multe fețe este completată de spațiul zăpezilor mari. „Pălăria de zăpadă” se află pe un ton alb dens.
Pictura lui Roerich „Calea către Kailash” pictează în fața noastră imaginea unui vârf de munte îndepărtat, plin de lumină, unde se pare că timpul este înghețat, iar spațiul este perceput ca un moment al existenței veșnice. Sensul tabloului se află în titlul operei. „Calea spre Kailash” personifică mișcarea eternă către lumină, către adevăr, căutarea constantă a adevărului. Imaginea albă a zăpezii a lui Kailash seamănă cu imaginea poetică a „timonierului”, care radiază lumină și îi ghidează pe rătăcitori în căutarea lor lungă pentru calea potrivită.
Muntele Kailash se ridică deasupra solului, în timp ce chiar piciorul munților pare indistinguibil. Este ca și cum ar fi îngropat într-o ceață moale și densă, ca o ceață verde. Acest misterios efect de fum dă o senzație de fantomă, înstrăinat de toată ființa obișnuită, banală. Venele munților, umbre adânci, fețe stâncoase sunt umplute cu o strălucire verde similară.
Imaginea este aproape monocromă. Folosește în principal două culori primare, care creează un model datorită construcției contrastelor alb-negru. Kailash alb-ca zăpada este bătut tonal, datorită picturii neobișnuite a culorilor. Cerul, aerul, ceața – totul pare să respire acest „val verde”. Imaginea munților s-a dovedit a fi vie, cu adevărat reală.
Nu există nimic de prisos în imagine: tabloul este caracterizat prin etude și o anumită subestimare. Imaginea s-a dovedit a fi evazivă și lirică și, în același timp, strictă și clară. Folosirea de către artist a vopselelor tempera creează fenomenul de aer instabil, plictisitor, în care razele strălucitoare ale soarelui se înecă și se sting. Cerul este iluminat precis din interior, în ciuda faptului că este scris pe un singur ton.
Nicholas Roerich într-un mod special a văzut și înțeles această lume. Artistul a observat și a simțit în orice nu numai realitatea obiectivă, ci și lumea spiritului. Poate tocmai de aceea, toate imaginile artistice ale lui Roerich sunt pline de lumină, o spiritualitate rară și o idee specială de sfințenie.