Ferry Niijuku – Utagawa Hiroshige

Ferry Niijuku   Utagawa Hiroshige

În această serie, Hiroshige înfățișează adesea trecerile râurilor și canalele, dar nu își arată adesea portul marin. Trecerile au jucat un rol important ca mijloc de comunicare între diferite zone ale capitalei.

În prim plan, o gravură prezintă Niijuku no watashi care traversează râul Nakagawa. Acesta a fost situat nu departe de podul Senjubashi și a conectat două așezări: satul Kameari-mura și satul Niijuku, care se afla pe malul drept, opus, două dintre casele sale galbene sunt vizibile în gravură. O coborâre blândă a dus la dig, o barcă acostată este vizibilă în stânga acestuia și o navă cu pânze cu pasageri la bord în dreapta. Restaurantele erau situate pe ambele părți ale portului.

În gravura din stânga se află un restaurant cu două etaje „Tibatai”. Acoperișurile restaurantului Fujimiya sunt conturate doar în partea dreaptă. În depărtare, la orizont poți vedea creasta albastră a Munților Nikko. În versiunea târzie a tipăririi, culoarea cartușului este de asemenea schimbată. Strălucirea roșie strălucitoare de lângă orizont s-a transformat într-o bandă mai largă, adiacentă norilor stilizați albi. Boii râului sunt albastri cu o margine albastru închis în largul coastei.