Cele mai esențiale trăsături ale Portretului regenților sunt completate, cum ar fi fost, expresia finală în Portretul regenților, gardieni înstăriți ai casei de pomană. Pictura perfect conservată a fost executată mai atent și mai subtil, compoziția tradițională pentru astfel de tablouri este de nezdruncinat în desăvârșirea sa. Cu excepția unei coquette vârstnice pline de satisfacție și mizerabile, neputincioase, toți regenții sunt femei bătrâne adânci.
Fiecare dintre ele este o individualitate strălucitoare și certă: o comoară dureroasă, relativ moale la stânga, o bătrână vicioasă și teribilă lângă ea, o tânără cu aspect apropiat și, în sfârșit, Adriana Bredenhof așezată în dreapta ei – întruchiparea voinței, puterea interioară și detașarea înghețată de preocupările și pasiunile omului. Cu toate acestea, există ceva din ea, din moarte fizică și morală, distrugerea omului, care i-a afectat pe toți în diferite grade, dar a afectat cel mai mult aspectul celui de-al doilea regent din stânga. Carnea topită a purtat oasele craniului, plinătatea sentimentelor umane naturale a fost înlocuită de o viclenie măruntă, bătrâna a devenit o amintire vie a morții. Doar o domnisoara de varsta mijlocie, dar sanatoasa si buna, nu este supusa frigului grav care umple tabloul.
Incertitudinea și goliciunea inerente portretului regenților din portretul regentului s-au transformat într-o reflecție tragică asupra morții iminente. Gândul care l-a urmărit pe Halsa era întruchipat în imaginea femeilor la fel de bătrâne. Cu toate acestea, conținutul tablourilor nu este deloc epuizat de experiențele personale ale artistului, oricât de importante ar fi acestea. Nu se limitează la expunerea ironică a carității burgheze, deși o astfel de nuanță de conținut poate fi găsită în pânzele lui Hels.
Hals știe să-și transforme dezamăgirile, amărăciunea și anxietatea într-o perspectivă a marelui adevăr și nu o evaluare incontestabilă a vieții umane și a societății umane. Odată ce a glorificat această societate și această viață, acum le face o sentință nemiloasă și amară. Iar burgheria olandeză și Hals însuși s-au schimbat, astfel încât iluziile trecute au devenit imposibile.