Procesiunea Sanno de Sărbători în Kojimachi – Utagawa Hiroshige

Procesiunea Sanno de Sărbători în Kojimachi   Utagawa Hiroshige

Numele se datorează faptului că anterior existau magazine care vindeau malț, drojdie și, probabil, cu Koji scump care se ținea aici mai devreme. Festivalul Sanno Maiuri a fost o sărbătoare a sanctuarului Hiejinja din Sanno Gongensha, situat pe Upland Sannodaiti. Hie-jinja a devenit sanctuarul patrimonial al familiei Tokugawa. A fost unul dintre cele mai importante temple, împreună cu Templul Kandamezin din Edo. Aceste două temple au organizat festivaluri grandioase, necesitând cheltuieli mari. Prin urmare, festivalurile au fost organizate pe rând, la fiecare doi ani.

În ziua festivalului, 15 iunie, dimineața devreme, la porțile Yamashitei, s-au adunat 45 de căruțe de sărbătoare. Apoi au mers mai departe în direcția templului Sanno-jinja, unde li s-au alăturat trei palanquine sacre, întreaga procesiune s-a mutat în castelul Edoji prin porțile Hanzo Gomon. Gravura arată cum primul car cu o maimuță îmbrăcată în haine de ceremonie urmează să treacă prin porțile Hanzo Gomon. În spatele ei, în prim plan, se mișcă un vagon cu un pomel sub forma unui cocos care stă pe un tambur. Relațiile de culoare din două versiuni ale foii au rămas aproape neschimbate. Culoarea generală mai întunecată și mai saturată a gravurii târzii este completată de o culoare diferită a vagonului festiv. Devine albastru-violet, în armonie cu tonul întunecat al apei.