La sfârșitul secolului 18 – începutul secolelor XIX, Borovikovski a apelat la un nou tip de portret de familie de grup. Aceasta i-a permis artistului să introducă noi calități sub forma unui portret liric pe care l-a descoperit.
Printre cele mai reușite este portretul surorilor Gagarin. O acțiune de gen este introdusă în compoziția sa. Două fete tinere, îmbrăcate acasă, sunt ocupate cântând muzică. Mai tânăr – cântă la chitară și privește foaia de muzică deținută de sora mai mare.
Poze elegante, ochi vioi, ovale delicate ale fețelor tinere, debordări subtile de tonuri de gri-argintiu, violet-roz și albastru, natură prietenoasă. O chitară roșie strălucitoare nu introduce disonanța, ci subliniază doar imaginile strălucitoare ale surorilor.
Deși ideea acestei imagini este apropiată de ideile sentimentalismului, care arată idila vieții domestice și sentimentele tandre născute de muzică, ea poartă totuși un element semnificativ de noutate: se bazează pe motivul acțiunii active. În conformitate cu aceasta, personajele fetelor nu mai sunt ascunse de umbra reveriei vagi: au mai multă specificitate și naturalețe.
S-a folosit cu îndemânare formatul pătrat aproape pătrat, pe care au fost aranjate cu succes două figuri. Fundalului de peisaj din imagine i se atribuie un rol mic. Dar obiectele de uz casnic: haine, chitară, note – ocupă aproape jumătate din suprafața pitorească. Noua se manifestă și în interpretarea volumetric-plastică a formei: artistul folosește contrastul care a fost anterior necaracteristic cu contrastul său anterior alb-negru. Culoarea portretului se bazează pe contrastul tonurilor aferente, fără utilizarea reflexelor.
Combinația de gri cu roz, alb perlat, oarecum exprimată de culoarea strălucitoare a chitarei, este încă moale. Aceste schimbări nu atât de importante în compoziție și culoare modifică semnificativ imaginea lirică și emoțională pe care Borovikovsky a găsit-o în deceniul precedent.