Poduri Nihonbashi și Edobashi – Utagawa Hiroshige

Poduri Nihonbashi și Edobashi   Utagawa Hiroshige

Aceasta este prima gravură a treizeci dedicate sezonului estival. Ca și seria de primăvară, vara începe cu o imagine a podului Nihonbashi. Această gravură arată cursul inferior al râului Edobashigawa și al malurilor sale din nord-vestul podului Nihonbashi. Între Nihonbashi și Edobashi a fost celebra piață de pește Wogashi.

Privitorul privește spre coasta de sud a Gava Nihonbashi, de-a lungul căreia se întind structurile din lemn, alternând cu depozite acoperite cu stuc alb. Gravura prezintă doar partea superioară a podului Nihonbashi, ea poate fi recunoscută de vârfurile de pe balustradele sub formă de flacără, dar partea lor superioară este tăiată de marginea foii. Barcile încărcate cu diverse mărfuri se deplasează de-a lungul râului. Ca și în alte foi ale seriei, compoziția este construită pe un contrast puternic de planuri.

În prim-plan se află partea superioară a podului și coșul purtat de ambulant pe o traversă similară cu un fascicul, dar el însuși nu este vizibil. În coș se află o macrou, a cărei pescuit a început la sfârșitul lunii martie – începutul lunii aprilie. Imaginea este o dimineață devreme, când soarele apare doar la orizont. Reciclarea culorii celei de-a doua versiuni a gravurii s-a concentrat în primul rând pe o încercare de a transmite volumul balustradei podului în prim plan. La imprimare, acest lucru se realizează prin introducerea unei nuanțe de culoare mai închisă. Cartușul devine multicolor.