Pictura de Peter Bruegel „Peisaj cu patinatori și o capcană de pasăre”. Satul flamand înecat în lapte de zăpadă. Grafica de iarnă a copacilor – lumină și deschidere împotriva cerului. Bărbații fără griji patinează pe gheața unui râu înghețat, se plimbă, se joacă ceva, vorbesc plin de viață.
În spatele caselor se deschid întinderi de zăpadă, aici și acolo, copaci mici se lipesc de zăpadă, iar departe, la orizont, acoperișurile înalte ale orașului abia sunt vizibile. Pacea și ușurința izbesc din întreaga imagine – de parcă ar fi fost o „duminică” flamandă, o odihnă mult așteptată din ostenelile săptămânale. Peter Bruegel cel Bătrân, la fel ca niciun alt artist flamand, a combinat talentul unui pictor de peisaj și talentul unui miniaturist. Italia a stârnit o pasiune pentru peisaj, călătorind prin care și înțelegând ideile și estetica Înaltei Renașteri, Peter Bruegel a fost fascinat de natura sa plină de lumină; Flandra sa natală a ridicat o pasiune pentru detalii și fiecare centimetru pătrat din fiecare dintre lucrările sale trăiește ca o miniatură independentă, desenată cu o minuțiune incredibilă. Măreția peisajului universului – și mozaicul moale al figurilor umane.
„Peisaj cu patinatori și o capcană de păsări” – acesta este numele acestui mic tablou, proiectat într-o gamă de perle rafinată, pictat de Peter Bruegel cu puțin înainte de moartea sa, în 1565. S-a bucurat de popularitate deosebită, iar astăzi sunt cunoscute 127 de exemplare, dintre care 45 aparțin periei lui Brueghel the Younger, fiul artistului. Peisaj cu o capcană de pasăre. Unde este capcana? Trebuie să recunosc că nu-l recunoști imediat în această ușă grea, ușor ridicată deasupra solului – grăunțele sunt stropite cu generozitate sub el și păsările nepăsătoare ca oamenii se învârt în jur. Și unde sunt pasagerii? Este puțin probabil ca printre acești oameni mici, în haine strălucitoare: aproape toți au întors spatele la noi, fiecare este pasionat de ceva, cufundat în ocupația lui.
O notă de anxietate curge în muzica senină a unei zile de iarnă. Sau poate își așteaptă momentul în spatele acestor copaci în prim-plan? Unde suntem, spectatori, observatori? Și dacă acum ne uităm din nou la păsări la râu? Nu cumva suntem acești oameni mici pe care îi observăm de fapt? Până la urmă, Peter Joker a surprins peisajul dintr-un punct de vedere înalt, din anumite motive ne-a ridicat deasupra a ceea ce se întâmplă și nu putem „intra” în imagine, să pășim pe gheață, de parcă știm, au observat ceva pe care patinatorii nu vor să-l vadă.
Bruegel a scris de mai multe ori un râu de-a lungul căruia oamenii – care alunecă, care umblă, care cade și se ridică și care se oprește. A scris râul vieții umane de mai multe ori. Cu toate acestea, în fiecare imagine, acest simbol capătă un sens nou. Aici râul este o capcană, o capcană: în orice moment gheața se poate crăpa, iar figurile frivole nu vor avea timp să scape. Viața umană este fragilă și efemeră. Ca viața păsărilor care nu suspectează o capcană. O altă confirmare a acestei idei se găsește în imaginea păsărilor și oamenilor aflați în prim plan: aproape că nu diferă în dimensiunea lor.