Muntele Atagoyama în regiunea Shiba

Muntele Atagoyama în regiunea Shiba

Muntele Atagoyama a fost situat în estul orașului Edo, în zona Yamanote, unde se aflau conacurile daimo și samurai de rang înalt din Edo. Hiroshige înfățișa o vedere a clădirii orașului din Atagoyama, cu templul Tsukiji Honganji și Golful Shibaur. Pe munte se afla renumitul altar shinto din Atago-jinja.

Cea mai semnificativă și preferată sărbătoare din Atago-jinja a fost Bisamon Matsuri, dedicată Bisyamonten – gardianul direcției nordice în modelul budist al lumii și unul dintre cei șapte zei ai fericirii. De obicei el este înfățișat sub aspectul unui războinic îmbrăcat în armura unui samurai, așa cum se arată în gravură.

„Mesajul Bisyamontan” a ales unul dintre orășeni. După mâncarea ceremonială de orez, s-a întors la altar, urcând scările – acest moment este capturat de Hiroshige. Primul plan este colțul sanctuarului și figura lui Bisyamonten. Pe capul lui este o cască decorată cu alge și ferigă. În spatele său se află un stâlp shimenawa, cu o frânghie de paie rituală și fâșii de hârtie țesute în el. În mâinile unei linguri mari de shamoji. Pe centură este un imens cioplit de shamoji.

O versiune timpurie a acestei gravuri îi lipsește o fâșie albastru închis care se desfășoară de-a lungul marginii platformei în prim plan. Principalele modificări coloristice au afectat planul pe termen lung al versiunii ulterioare. O dungă albastră apărea în armonie în culori cu o dungă în prim plan.