Festivalul de pâine de orez Asakusa Torinomati – Utagawa Hiroshige

Festivalul de pâine de orez Asakusa Torinomati   Utagawa Hiroshige

În sud-vestul cartierului Yesivara, printre câmpurile de orez se găsea sanctuarul din Vasijinja, în care zeitatea era închinată sub formă de vultur. Una dintre sărbătorile festive ale sanctuarului a fost Torinomati. Târgul a avut loc o dată pe an în prima zi a lunii noiembrie – ziua puiului. Acest sanctuar era clar vizibil de la ferestrele din cartierul Yesivar, în care una dintre camerele de zi se dovedește a fi spectator. Sanctuarul în sine este în stânga și tăiat de marginea foii. O procesiune merge spre el, mulți poartă lungi sub formă de greblă – aceasta este kumade, au servit ca dorință de succes și bogăție. O pisică fără coadă, urmărind procesiunea.

Micul kumada sub formă de ciuperci de păr sunt înfățișate pe podeaua livingului din stânga. Aparent, amanta lor se află în spatele unui ecran, a cărui margine este decorată cu o imagine stilizată a păsărilor. Modelul unei fâșii înguste sub pervazul este de asemenea simbolic, aceasta este o imagine a micilor vrăbii, în Edo au fost numite vrăbii de fericire, din moment ce erau considerate un simbol binevoitor. Iar obișnuiții cartierelor se numeau Yoshiwara Suzume. Structura coloristică generală a gravurii rămâne aproape neschimbată. În foaia de mai târziu, culorile au devenit mai luminoase și mai bogate. Culoarea cartușului dreptunghiular s-a schimbat și ea devine tri-culoare – roșu-alb-albastru.