Această lucrare de dimensiuni mici este o adevărată capodoperă a artei olandeze din secolul al XV-lea. În partea centrală a tripticului se află Fecioara Maria cu Pruncul în interiorul luxos al catedralei gotice, așezat pe un tron sculptat magnific între două rânduri de coloane multicolore de jasp și marmură. Aripă stângă îl înfățișează pe Arhanghelul Mihail, îmbrăcat în poștă în lanț și înarmat cu un scut, suliță și sabie. El reprezintă donatorul Fecioarei și Bebelușului, clientul tripticului.
Numele bărbatului nu este cunoscut, se presupune că este din familia genoveză a lui Justiniani. Pe aripa dreaptă se află Sfânta Ecaterina a Alexandriei cu atribute tradiționale, „instrumentele” martiriului ei: o sabie în mână și o roată de tortură la picioarele ei. De o importanță deosebită este textul dat în triptic. Acestea sunt citate din Biblie și alte maxime latine. Bebelușul ține un mesaj cu textul, așa-numita coletă: „Învață de la Mine, căci sunt blând și umil în suflet”.
Inscripțiile sunt făcute pe cadrele originale ale tuturor părților imaginii, pe paranteza inferioară a panoului central în latină este scris: „Johannes de Eyck completat și completat în vara Domnului 1437. Cum am reușit”. Aceste cuvinte nu au fost disponibile pentru citire până în 1958, la aproape 520 de ani de la crearea tripticului! Până la acel moment, se credea că lucrarea aparține unei perioade anterioare a maestrului. Dimensiunea redusă a lucrării a permis proprietarului să o transporte. Tehnica artistului este izbitoare în filigrana sa: cele mai mici detalii sunt scrise, care pot fi vizualizate doar printr-o lupă. În același timp, creșterea nu relevă o singură frotie incertă sau cea mai mică eroare din figură.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)