Boucher a înfățișat-o pe vânătoarea zeiță-fecioară Diana, pe malul unui curent transparent. Ea și-a aruncat, la distanță, frâul de săgeți. În prim plan, privitorul își vede arcul și „fructele muncii” – doi porumbei împușcați și o iepură. Artistul nu avea de gând să înșele pe nimeni: sub forma unei zeițe, el înfățișa o fată complet pământească.
Mitologia de aici este doar o ocazie decentă pentru a se îndrepta către natura feminină dezbrăcată. În ciuda faptului că Diana a fost considerată întotdeauna o zeiță aspră, obișnuită cu greutățile unei vieți de vânătoare, Bush nu poate nega el însuși plăcerea de a o scrie pe fundalul draperiilor de lux. Cu un gest de Odalisque, Diana își învârtea un șir de perle cu degete dolofane roz pal. Trupul ei este corpul favoritului răsfățat al unui duc.
Este greu de imaginat că această frumusețe grațioasă ar putea petrece câteva ore alergând jocul. Este chiar mai dificil să vă imaginați că această Diana își va pune câinii pe nefericitul Acteon, care a văzut-o din greșeală în gol. Mai degrabă, își va deschide brațele pentru a-l întâlni. Posesele relaxate ale zeiței și nimfei, slujitorul ei credincios, mărturisesc priceperea lui Boucher-risovalytsik.
Evident, în temperamentul său, Boucher nu putea fi un maestru al picturii istorice. Dar nu se poate spune că artistul a avut dificultăți în a lucra la compoziții complexe, cu mai multe componente. Bouchet nu a avut niciodată un astfel de detaliu care părea ridicol, „lipit”. Stăpânul a fost întotdeauna surprinzător de „operat” în mod surprinzător, de exemplu, cu draperii și vieți fixe.
Un exemplu de viață nemișcată strălucitoare poate fi considerat o „viață nemișcată cu un arc, doi porumbei și o iepură”, pe care privitorul o poate vedea în tabloul „Baia Dianei”. El este foarte iscusit înscris în compoziția tabloului, nu se pierde pe fundalul general, dar, de asemenea, nu suprapune tabloul principal. Acordă atenție și draperiei albastre, care, pe de o parte, contrastează în mod rafinat cu pielea delicată a Dianei, iar pe de altă parte, pune în evidență aripile cenușii ale porumbeilor și blana de iepură cenușie.
Fundalul verde-umed al imaginii poate fi, de asemenea, numit de succes. Amintește privitorului de apă limpede, păduri de stejar umbroase, răcoare de seară – un cuvânt despre ceea ce răsfăță sentimentele, readuce amintiri plăcute și gânduri de vis. În acest context, femeile goale frumoase arată, poate, chiar mai avantajos decât ar arăta în cel mai magnific boudoir.