Akasaka, Paulownia Plantation – Utagawa Hiroshige

Akasaka, Paulownia Plantation   Utagawa Hiroshige

La poalele înălțimii Sannodayti, pe malurile unui iaz lung, similar cu o grupare cu gât de dovleac, se află templul lui Hiesi Sanno Gongensya. A fost un iaz natural, dar în perioada Edo a jucat rolul unei gropi externe la Castelul Edodze, iar în 1606 a fost extins și a fost construit un baraj. Ulterior, iazul a fost numit Tameike.

La începutul secolului al XVIII-lea, pe malul de vest al iazului Tameike, au fost plantate paulownia – kiri, care a dat numele întregii zone – Kiribatake – Plantation of Paulownia. Până la finalizarea canalului Tamagawa, acest iaz a furnizat apă potabilă către partea de sud a oricărui. În prim plan, Hiroshige a înfățișat doi copaci paulownia. În spatele lor este o vedere a iazului, în stânga se află altitudinea Sannodayti, la poalele căreia se află casa samurailor. Al doilea shogun Tokugawa, Hidetada, a comandat crucișilor din lacul Bivako și carpe din râul Edogawa să fie lansate în iaz.

În secolul XVIII, în iaz au fost plantate semințe de lotus, pe care privitorul le poate vedea pe malul opus. Acest iaz a fost cunoscut și sub denumirea de iazul Shinobazunoike. Ora zilei afișată în a doua versiune a gravurii este seara târzie. Acest lucru este evidențiat de culoarea cerului albastru, de umbre îngroșate în coroanele copacilor din prim-plan și de tonul crepuscul general al compoziției.