Pe fundalul unui peisaj nesfârșit, în spatele unui cărucior imens de fân se mișcă o cavalcadă, iar printre ei – împăratul și papa. Reprezentanții altor clase – țărani, orădeni, clerici și călugărițe – prind brațe de fân dintr-o căruță sau luptă pentru asta. Sufletul uman febril de sus este privit indiferent și de la distanță de Hristos, înconjurat de o strălucire aurie. Nimeni, cu excepția îngerului care se roagă în vârful căruței, nu observă nici prezența divină, fie faptul că căruța este atrasă de demoni.
Rasa umană apare plină de păcat, respingând complet rânduielile divine și indiferentă de soarta pe care Dumnezeu i-a pregătit-o. Atenția principală este acordată unuia dintre păcatele moarte – urmărirea bunurilor pământești, adică lăcomia, diferitele forme ale acestora fiind indicate de persoanele care se deplasează în jurul căruței și în jurul său. Stăpânii seculari și spirituali, urmând căruța într-o manieră ceremonială, nu se amestecă în depozitul de deșeuri și nu se ceartă asupra fânului doar pentru că acest fân le aparține, ei sunt vinovați de păcatul mândriei.
Lăcomia îi face pe oameni să mintă și să înșele: în partea stângă jos, un băiat conduce un bărbat cu mâna într-un fel de cilindru pe cap, care se preface că este orb, extorcând pomană. Medicul vraci din centru și-a pus diplome, baloane și un mortar pe masă, pentru a surprinde imaginația victimei cretine; un portofel plin cu paie de partea sa indică faptul că banii câștigați pe o cale nedreaptă nu vor merge pentru viitor. În dreapta, mai multe călugărițe așeză fân într-o pungă sub supravegherea unui călugăr așezat la masă, al cărui burt voluminos indică glutonie.
Cuplurile îndrăgostite în vârful coșului presupun întruchiparea păcatului de voluptate, într-un fel opusul lăcomiei, întrucât urmărirea plăcerilor senzuale implică mai mult risipirea bunurilor pământești decât economisirea și acumularea lor. Se poate remarca o anumită „diferență de clasă” între o pereche de obișnuiți care se sărută în tufișuri și iubitorii de muzică dintr-o societate mai rafinată. Toate aceste detalii au scopul de a consolida tema principală – triumful lăcomiei.