Această reproducere prezintă una dintre scenele ciclului fresc despre viața Sf. Francisc situat sub ferestrele de pe pereții laterali ai naosului. Francis, slăbit de la postul său de căldură de vară, a condus, așezat pe un măgar, un om sărac. Acest om sărac era foarte însetat. Francisc a coborât din măgar și cu mare credință s-a întors către Dumnezeu.
În centrul imaginii îl vedem pe Francis rugându-se, în prim-planul din dreapta – un om sărac care bea cu nerăbdare după ce a căzut într-un izvor proaspăt măcel. Cei doi martori oculari ai evenimentului înfățișat în partea stângă a imaginii nu apar în legendă, ci se încadrează organic atât în formă, cât și în conținut. Peisajul stâncos abrupt, puternic luminat de sus, cu figuri situate la diferite niveluri, transmite adâncimea spațiului. Imaginea peisajului de aici este mai schematică și restricționată decât, de exemplu, într-o altă imagine a ciclului, unde St. Francis își dă mantia cerșetorului.
Cu toate acestea, în comparație cu rocile ciclului Padova, acest peisaj poate fi considerat detaliat. Două figuri sculptural grele de pe marginea imaginii, privindu-se reciproc, apar adesea pe frescele din Padova ale lui Giotto, dar aici fețele lor, în special cele din stânga, sunt pictate mai senzual. George Vasari a subliniat imaginea realistă a unui bărbat căzut la apă. Figura lui este un exemplu minunat al observării realității caracteristice unui trecento timpuriu.
Această frescă este situată direct la intrarea principală, astfel că de secole a fost afectată semnificativ de condițiile climatice. O parte din părțile sale, și în mare parte vopselele, au fost foarte șterse și decolorate. A fost restaurată pentru prima dată în 1798, iar ultima dată în 1962.