Quentin Massey Sr. este unul dintre cei mai cunoscuți maeștri ai Renașterii de Nord. Lucrarea sa s-a dezvoltat într-o perioadă în care influența Renașterii italiene a influențat tot mai mult arta Olandei, iar imagini asemănătoare vieții au ajuns treptat să le înlocuiască pe cele gotice. „Schimbată cu soția mea” – o nouă lucrare în arta europeană pe tema vieții de zi cu zi. Eram cufundat în ocupația mea obișnuită: urmărind cu atenție o ceașcă de cântar. Soția sa, adâncită în citirea cărții de rugăciune, a fost distrasă pentru o clipă, apelând la ocupația soțului ei, privirea ei era plină de confuzie, tristețe, deși monitorizează cu atenție corectitudinea cântarilor.
Distrasă de o faptă pioasă, părea să vadă dintr-o parte o lume în care viața ei trecea și care nu corespundea cu adevărat aspirațiilor sufletului ei. Oglinda întoarsă spre privitor reflecta un cititor pios, așezat lângă fereastră, în spatele căruia se deschide un peisaj cu un cer emoționat, îndepărtând involuntar privirea privitorului de la schimbătorul de bani. Această imagine reflectă căutarea burghezilor emergenți în domeniul creării pentru sine a unei imagini respectabile, a justificării studiilor sale.
Aici, imaginea unei familii ideale a fost întruchipată cu aspirații pioase și în același timp urmăriri foarte prozaice, ducându-le la tulburări interioare și tristețe. Alte opere celebre: „Altarul Sfintei Ana”. 1509. Muzeul Regal de Arte Plastice, Bruxelles; „Iată omul”. Aproximativ 1515. Prado, Madrid.