Seria „O sută de vedete celebre ale lui Edo” – „Meise Edo Hyakkey” – ocupă un loc special atât în biografia creativă a celebrului artist Ando Hiroshige, cât și în istoria gravurii japoneze în general. Creat în anii cincizeci ai secolului al XIX-lea, este inclus în minte printre cele mai bune lucrări de gravură ukiyo-e.
Edo, capitala Japoniei de atunci, nu poate fi considerat un oraș în sensul modern al cuvântului. Zonele dense au fost amplasate cu vaste câmpuri de orez, parcuri și livezi. Peisajul era variat și pitoresc. În toate seriile pe care Hiroshige le-a dedicat Edo, găsim nu numai vederi urbane – străzi, piețe, poduri, dar și imagini de natură rurală – câmpuri, văi ale râurilor și cascade.
Acesta din urmă include gravura „Satele Minov, Kanasugi și Mikavashima”. Titlul frunzei este alcătuit din numele celor trei sate adiacente Yoshiwara, iar pe de altă parte se învecinează cu calea Osyukaydo care leagă capitala cu provinciile de nord. Scopul special al teritoriului Mikavashima, înfățișat pe fundalul gravurii, a fost acela că a fost locul unui șoim shogun pentru macarale. Macara japoneză cu cap roșu, așa-numita tante, este o pasăre rară astăzi, listată în Cartea Roșie.
Macara din cele mai vechi timpuri, mai întâi în China, apoi în Japonia, a fost considerată un simbol al longevității, un tovarăș al nemuritorilor taoisti și întruchiparea lor. Cu toate acestea, vânătoarea macaralei nu a fost în niciun caz prădătoare: doar una sau două păsări au fost împușcate. Primul șoim a fost lăsat jos de shogun însuși. Trofeul pe care l-a obținut a fost decorat decorativ și a mers la Kyoto – la masa împăratului. Oferta era în mod clar ceremonial: având în vedere simbolismul macaralei, trebuia să însemne o dorință de longevitate.
Au vânat macarale cu cap roșu doar iarna, când tantes au zburat în Japonia de pe continent. În general, au fost păziți și hrăniți, ceea ce este în realitate în Hiroshige. În Mikavashima, în lunile de iarnă, locurile au fost amenajate înconjurate de un gard de paie, a cărui parte este vizibilă la marginea din dreapta a frunzei, lângă un copac. Furaje pentru macarale împrăștiate aici: după toate probabilitățile, este transportat pe grindă de o persoană înfățișată în adâncimea gravurii. Locuitorii din Mikavashima s-au transformat în paza cu hrana pentru macara, astfel încât nici oamenii, nici câinii să nu intervină cu păsările. Acest ceas a fost numit „paznic de câine”.
Îngrijirea macararelor s-a extins în măsura în care au fost interzise decrete speciale în acele locuri unde au făcut cuib în timpul iernii, făcând zgomot sau zmeu zburător. Trebuie menționat că compoziția acestei gravuri a fost „observată” în Occident. În artele aplicate din Europa de Vest și din Rusia, în special în China, există lucrări frecvente care folosesc elemente de imagine: uneori – aproape literal, mai des indirect.