Un portret intim de cameră poate fi de asemenea considerat într-o anumită măsură imaginea prințului. M. P. Volkonskaya, deși într-o măsură mai mare decât alte lucrări similare ale lui Bryullov, caracteristicile unui portret personalizat sunt inerente. Cu toate acestea, în ea convenționalitatea portretului paradei este înmuiată de căldura emoțiilor.
Chiar și în fragedă tinerețe, Bryullov a creat un portret cu acuarelă fermecător al unei fete vesele Kikina, care a devenit ulterior cea mai strălucitoare prințesă Volkonskaya. Datarea portretului Volkonskaya, atribuită de obicei la 1837, necesită o revizuire serioasă. M. P. Kikina s-a născut în 1816, prin urmare, femeia descrisă în portret ar fi trebuit să aibă cel mult 21 de ani. Dar ea pare mult mai în vârstă. Datele biografice și trăsăturile stilistice ale portretului Volkonskaya îl obligă să fie atribuit primei jumătăți a anilor 1840.
Este de remarcat faptul că modelul de tapet din portretul Volkonskaya este similar cu ornamentul tapițeriei de perete din portretul lui Beck, scris în 1840. Plină de pasiuni ascunse și binecuvântare orientală, imaginea Volkonskaya este animată de strălucirea ochilor întunecați și un zâmbet care îi flutură pe buze.
Ținuta semi-fantastică a prințesei, cu o coafură bizară, sub formă de turban, splendoarea unei mantile de catifea, tapetată cu blană, pâlpâirea moale a perlelor care se înfășoară în jurul gâtului, intră în lumea basmului estic. Nu a fost întâmplător scopul portretului să fie executat la acea vreme într-un desen în creion care înfățișa o femeie turcă, căreia Bryullov a dat trăsăturile unei prințese. Bryullov a dat multă muncă și inspirație lucrărilor sale despre portret.