Lucas Cranach cel Bătrân a pictat un frumos și pitoresc „Portretul lui Martin Luther cu chipul Cavalerului Jorg”. Istoria acestui portret este foarte interesantă, să facem cunoștință cu el.
Teologul și reformatorul Martin Luther a fost un călugăr al mănăstirii augustiniene din Erfurt, a locuit în 1505-1511 acolo, a primit tonsură, iar mai târziu preoția.
Atunci când electorul săsesc Frederick cel Înțelept a fondat o universitate în capitala sa Wittenberg, l-a invitat pe Luther și s-a oferit să ocupe departamentul de teologie. În același timp, Martin Luther a fost predicator într-una din parohiile din Wittenberg, predicile sale au atras mulți ascultători.
Odată cu începerea mișcării de reformă, Martin Luther a fost persecutat și forțat să se ascundă. Electorul săsesc Frederick cel Înțelept a devenit un aderent al Reformei și l-a patronat pe Martin Luther.
O vreme, Martin Luther a fost nevoit să se ascundă în fortăreața de la Wartburg. Acolo, reformatorul s-a îmbrăcat în haine laice, și-a crescut părul și barba, a luat numele de Jorg. În această perioadă, el a tradus Evanghelia în germană, iar în atelierul lui Lucas Cranach au fost create ilustrații pentru Noul Testament în 1522, traduse de Martin Luther.
În iarna lui 1521/22, Luther a petrecut în secret câteva zile la Wittenberg, avertizându-l doar pe Lucas Cranach cu o scrisoare de sosire. Atunci a fost pictat acest celebru portret. Artistul, înfățișându-și prietenul, i-a transmis puterea personajului și a voinței sale cu o întoarcere înfiorătoare a capului, iar ochii vii trădează mintea și determinarea lui Luther.