În portretul soției sale, artista, în urma obiectivității în transferul aspectului fizic, a reușit în același timp să-i pună în evidență calitățile spirituale inerente: bunătate și înțelepciune. Nastasya Yakovlevna Levitskaya – soția artistului. Informațiile despre viața ei s-au păstrat extrem de puțin. N. Ya. Levitskaya era cu unsprezece ani mai tânără decât soțul ei. Conform cărților de metrică, ea a avut trei copii: fiii Grigory și Alexei, care au murit la început, și fiica Agafya. Mult timp, portretul a fost considerat o imagine a Ecaterinei a II-a – un portret al unei necunoscute.
A fost posibilă determinarea identității modelului datorită studierii unei exemplare variate în miniatură stocate în galeria de artă Chelyabinsk, pe spatele căreia se afla o inscripție „Nastasya Yakovlevna Levitskaya”. Cu toate acestea, nu a fost scris de artistul însuși, ci de altcineva, poate de elevul său. Datorită copiei Chelyabinsk, a fost posibilă determinarea corectă a identității femeii înfățișată într-un alt portret, păstrată în Muzeul Rusiei și pictată de Levitsky în anii 1780.
Portretul, atribuit în acest fel, în urmă cu mai bine de o sută de ani aparținea unui anumit oficial pensionar din Petersburg – consilier titular P. F. Tempinsky – și era considerat o imagine a Ecaterinei a II-a. La cumpărarea unui portret pentru Schitul, experți, inclusiv artiști proeminenți I. N. Kramskoy și L. P. Bogolyubov, au confirmat că împărăteasa a fost înfățișată. Mai târziu, când portretul a fost predat Muzeului Rus, această definiție a fost totuși abandonată, deși trăsăturile feței surprindeau cu adevărat aspectul general al Ecaterinei a II-a.
Prezența asemănărilor sugerează că Nastasya Yakovlevna ar putea servi drept model pentru artist în realizarea portretelor personalizate ale împărătesei. Ar trebui remarcat în același timp în portretul soției sale însuși un raid de oficialitate solemnă, care îl separă de portretele genului de cameră „