Podul Kanasugibashi din Shibaura – Utagawa Hiroshige

Podul Kanasugibashi din Shibaura   Utagawa Hiroshige

Shiba este o regiune de coastă care se extinde de la podul Shiodomebashi din nord până la districtul Takanawa din sud. Râul Furukawa în acest moment și-a schimbat numele în Kanasugigawa. La intersecția drumului Tokaido și gura Furukawa se afla podul Kanasugibashi. Anterior, a existat malul de nisip Kanasugizaki, care a furnizat Edo pește proaspăt și a dat numele întregii zone. Gravura prezintă marginile balustradei podului Kanasugibashi. În depărtare puteți vedea acoperișul Templului Tsukiji Honganji. Podul este traversat de vizitatorii Templului Homondji.

În fiecare an, între 10 și 13 octombrie, a avut loc o ceremonie în acest templu dedicată zilei morții lui Nichiren, fondatorul sectei Nichirenshu. În prim plan sunt vizibili stâlpii înalți transportați de pelerini. Pe bățul de bambus din stânga sunt șervețele – tenuguri, pe care este scris hierogliful Nichirenshu. Este precedat de un semn al unei asociații religioase, format din primul caracter al cuvântului „bine”, cu un model în formă de ramură de mandarină în interiorul acesteia. În dreapta este un felinar în formă de umbrelă și un steag cu cuvintele sutrei de lotus.

Pe stâlpul din colțul din stânga se află numele editorului serialului, Uoya Aikiti. În edițiile ulterioare ale acestei foi, tonul întregii culori este amplificat, devine mai luminos și mai expresiv. În plus, culoarea șervețelelor Tenuguri atârnate de bastonul de bambus din stânga se schimbă de la roșu la albastru.