Pictura scandaloasă a lui Eduard Manet l-a inspirat pe colegul său, fondatorul impresionismului – Claude Monet – să picteze un tablou, de fapt, cu același nume, dar fără un public respectabil șocant. Monet la acea vreme nu făcea decât să-și găsească propriul stil original. În special, și-a permis să neglijeze liniile, a efectuat modelarea formelor cu ajutorul petelor de culoare, figurile umane au fost lipsite de contururi clare.
Îndrăgostit timpuriu de aer liber, Monet a fost foarte interesat de toate tipurile de efecte pe care le oferă iluminarea naturală. Și astfel, de fapt, o scenă de nerecuperat la marginea pădurii a oferit autorului imaginii o ocazie minunată de a observa cum strălucirea soarelui se sparge persistent prin frunzișul gros al copacilor, apoi căzând pe diverse suprafețe. Culoarea acestor suprafețe a devenit diferită tocmai datorită acestor străluciri.
Deci, ce este, de fapt, descris în imagine? Mai exact, cine? O societate aristocratică destul de plină, al cărei membri chiar s-au abătut de la potențialul spectator. Aparent, nimeni nu a pozat special pentru artist: el a pictat din memorie sau a imaginat complet. Doamnele sunt îmbrăcate în cea mai recentă modă, înecându-se literalmente în pliurile propriilor rochii. De fapt, imaginea nu are o compoziție distinctă. Fiind în companie, oamenii sunt împărțiți, fiecare este lăsat la dispozitivele proprii.