Se crede că numele Sandagi provenea din principalul pescuit al țăranilor locali care recoltează lemne de foc în pădurea din jur, copleșit de copaci sandanți. Apoi au fost aduși la Edo pentru vânzare. Aici a fost faimoasa pârtie a orașului Dangodzak, unde au tranzacționat îndelung prăjituri dango, care au dat numele pârtiei. Hiroshige împarte compoziția în două părți egale folosind norii stilizați Genji.
În partea superioară se află Hanayashiki – un Pavilion cu flori cu trei etaje. Uneori se numea „Vicki Khan Yasaki” – „Pavilionul florilor celor patru anotimpuri”. Avea o priveliște frumoasă asupra dealului Ueno și iazului Shinobazu-no Ike. În partea de jos a foii, artistul a înfățișat un iaz de lotus, iar orășenii admirând sakura înflorită. În literatura de specialitate, opinia este adesea exprimată că artistul a arătat domenii diferite, precum și anotimpuri diferite în aceeași gravură. În partea superioară – toamna, iar în partea inferioară – primăvară. Această presupunere din urmă este mai acceptabilă și subliniază semnificația numelui Pavilionul Floriilor, unde le puteți admira pentru toate cele patru sezoane.
Diferențele dintre aceste printuri nu sunt atât de importante. În plus față de luminozitatea crescută generală a culorilor inerente versiunii ulterioare, un mic nor orizontal întunecat este introdus în compoziția de gravură, oferind gravurii un aspect mai amurg.