Păstrată în Prado, „Odihnește-te în zbor în Egipt”, o înfățișează pe Fecioara Maria hrănind pruncul împotriva unei păduri. Natura lui Gerard David pierde proprietățile cosmice supramundane inerente peisajelor predecesorilor săi. El introduce privitorul în adevărata pădure a pădurii, sub ramurile răspândite ale copacilor.
Figura Fecioarei Maria din centrul compoziției este pictată în schema de culori reci inerentă lucrării lui David. Pare siluetă pe un fundal de pietre tampon, pe care s-a așezat să se odihnească. Ochii pe jumătate închise, nasul tăiat fin, buzele moi, pufoase și copilărești sunt minunate.
Fața Madonei este calmă, este cufundată în gândurile ei dificile. Madonna Gerard David este o mamă foarte tânără, aproape o fată. Părul ei roșiatic moale este înfășurat într-o mantie de voal transparent. Cu o mână ține Bebelușul, în aceeași haină transparentă, cu cealaltă susține sânii cu care copilul îi hrănește. Mâinile sunt frumos scrise și uimesc prin frumusețea lor. Lângă Madonna pe pietre se află un coș de răchită modest. În spatele ei se ridică o pădure, de-a lungul căreia se deplasează călătorii. În ele puteți recunoaște aceleași personaje – Fecioara Maria cu Pruncul, precum și Iosif, fugiți în Egipt.
Includerea episoadelor legate de tema principală în compoziția tabloului este o tehnică comună a artei Renașterii de Nord. Stăpânul scrie cu dragoste peisajul, fără a uita nici pietricele Madonei care se află la picioare, nici alezajul, luptându-se cu dificultăți să străbată solul pietros. El admiră blocurile de gresie pe care stă Maria, rugozitatea trunchiurilor de copaci, albastrul cerului. Culoarea imaginii este strălucitoare, strălucitoare. Suprafața sa strălucește ca smaltul. Totul vorbește despre stăpânirea virtuoasă a artistului, dezvăluită pe deplin în această imagine.
Pictura a fost realizată la apusul operei lui David, când arta olandeză a fost puternic influențată de pictura italiană. Aparent, din această cauză, compoziția lucrării este piramidală. În general, „Odihnește-te în zbor în Egipt” de Gerard David se umple cu un sentiment de pace și profunzime în sine.