Unul dintre cele mai bune peisaje ale lui E. Volkov pe tema primăverii este tabloul „În pădure. În primăvară”. În 1877, Efim Efimovici a primit primul premiu al expoziției Societății pentru Promovarea Artelor pentru această pictură.
Înfățișează un colț modest al naturii Rusiei de Nord, pe care Volkov îl surprinde cu atenție în pictură în toate trăsăturile sale specifice – copaci stângaci, necăjiți; ramuri uscate întinse pe pământ; denivelări mlăștinoase acoperite cu iarba roșiatică de anul trecut. Fiecare copac, fiecare tufiș este un fel de personalitate, cu propria vârstă, propriul său caracter.
Trunchiurile curioase curioase, neplăcute de mesteacăn din prim-plan atrag privirea privitorului cu o formă decorativă interesantă, iar modelul de copaci bogat ritmic în fundal joacă rolul unei perdele deschise prin care, ca o muselină ușoară, o baltă traversează.
Imaginea este amintită pentru moliciunea sa deosebită a culorii, simplitatea și armonia naturală a planurilor, netezimea comparațiilor tonale și desenul magnific. În ea, natura moale a mediului lumină-aer este transmisă poetic. Adâncimea spațiului este prezentată cu ajutorul unui aer ușor și transparent, care, pe măsură ce pătrunde și învăluie toate obiectele.
Suprafața pânzei este scrisă bine: tracțiunile mici și flexibile se potrivesc exact în formă, oferind peisajului moale „necesară”. Claritatea modelării plastice a formelor face ca privitorul să simtă literalmente suprafața aspră a unui trunchi de copac, atingerea moale a solului mușchios sub un copac și mlaștina mlăștinoasă.
Pentru a revitaliza peisajul, Efim Volkov înfățișează câteva păsări, ca și cum ar discuta pașnic între ele. Structura figurativă a acestei opere trezește în privință un sentiment liric profund.