În lumea dinăuntru – Jan Stan

În lumea dinăuntru   Jan Stan

În imagine, în care, alături de etapa de origine, sunt prezentate zicale, este descrisă gospodina Adormită, înconjurată de exemple de intemperanță și frivolitate. Doi îndrăgostiți beau vin, iar bărbatul bâlbâie reproșurile femeii modest îmbrăcate pe dreapta și nu acordă atenție bărbatului cu rața pe umăr.

Nu se teme de o sabie și un baston – instrumente de pedeapsă într-un coș deasupra capului. Vinul se toarnă; un copil nesupravegheat aruncă o farfurie, iar câinele mănâncă mâncare pe masă. În fundal, un băiat fumează o țeavă, o fată fură bunătăți, o maimuță stupidă oprește ceasul și friptura din șemineu a căzut în foc.

Între timp, porcul adulge trandafirii căzuți de iubitul său, echivalentul olandez de „aruncarea mărgelelor înaintea porcilor” și cărțile de joc amintesc de pericolele jocurilor de noroc. De lux. Mulți pictori olandezi ai secolului XVII. ele reflectau luxul, arătând la masă oameni superb îmbrăcați, serviți cu mâncăruri magnifice și mâncăruri scumpe.

Aceste tablouri au avertizat despre inutilitatea bunurilor pământești și a mototovului. În tabloul lui Jan van de Velde, Moartea care așteaptă un cuplu tânăr are inscripția: „De multe ori sărbătorim în lux atunci când Moartea este mai aproape decât credem”.