Poza a primit un astfel de nume dintr-un motiv: „Garoafa, crinul, crinul, a crescut” – o linie din piesa „Coroana”, populară în anii 1880. Lui Sargent i-a plăcut această melodie și destul de des a interpretat-o alături de prieteni la pian. Această pânză are și un al doilea nume, care este mai strâns legat de complot, – „felinare chinezești”. Artistul a transmis efectul crepusculului, în care lumina caldă a roz-portocaliu a felinarelor a turnat lin, creând o imagine cerească care evocă o adevărată încântare a copiilor.
Ideea scrierii a venit la Sargent în august 1885: în timp ce călătorea pe Tamisa, a văzut felinare chinezești arzând printre copaci și crini și, în timp ce-și vizita prietenul Francisc Millet în Broadway, a decis să înceapă munca.
Principala dificultate a fost selectarea de modele pentru a pune – după cum știți, copiii nu sunt deosebit de răbdători. Inițial, fiica în vârstă de cinci ani a proprietarului casei, Katarina, a acționat ca model. Dar nu a putut suporta ședințele de lucru obositoare și în curând a fost înlocuită de mai multe fete adulte. Erau fiicele ilustratorului Frederick Bernard, Dorothy, de unsprezece ani și Polly, de șapte ani. De asemenea, cu părul corect, erau mult mai potriviți prin design.
Munca de pe imagine a fost destul de intensă: apusul de soare, dând lumina potrivită, a durat doar câteva minute, astfel încât lucrarea a durat trei luni, până în noiembrie. Până în acest moment, trandafirii se ofereau deja și trebuiau înlocuiți cu flori artificiale. Fetele au continuat să pozeze în pulovere, deși imaginea prezintă rochii. Pictura a fost finalizată în cele din urmă abia după un an.
În 1887, Sargent a prezentat tabloul la expoziția Academiei Regale de Arte. Pânza a fost evaluată ambiguu – a fost certat și lăudat. Cu toate acestea, aproape imediat după încheierea expoziției, lucrările au avut loc în Galeria Tate.