Un anume gentleman ne privește și ochii lui sunt blocați de o grămadă de obiecte care ajung imediat în calea unui oaspete străin. Dar merită să percepeți această imagine ca o narațiune a cunoștinței obositoare a unui englez cu cultura rusă?
Imaginea pare ironică, seamănă cu un colaj sau un poster. Utilizarea textului provine dintr-o imagine populară, tipărire populară. Dar dacă acolo inscripția a ajutat direct la înțelegerea imaginii, aici vedem un anumit rebus.
Poate fi atribuit peștele, un templu, o scară, o lumânare simbolurilor creștine? Poate că aceasta este imaginea vechii Rusii religioase. Dacă un pește este doar o heringă sărată, de ce provine o rază atât de puternică de lumină galbenă și există un templu în apropiere?
O societate de rasă este un loc în care oamenii încearcă să câștige bani pariatând. Este în spatele englezului, a venit de acolo. Cel mai apropiat element al barierei este sablul. Se pare că separă privitorul de tot ceea ce este descris.
Mișcarea compozițională este foarte interesantă: de la ochi trece la lingura roșie, care fixează și personajul, apoi urmează săgeata mare, care trimite fără echivoc oaspete dincolo de marginea imaginii.
Eclipsa parțială, cel mai probabil, are în sine o referire la un eveniment astronomic real, care a fost „la audiere” la acea vreme. Puteți trasa, de asemenea, o paralelă cu stupefierea oamenilor, o anumită confuzie în societate.
Se cunoaște un alt tablou cu o inscripție similară, unde există forme mai abstracte – „Compoziția cu Gioconda”. Acesta este un simbol clar al trecerii de la idealuri vechi la ceva nou, necunoscut.