În gravura de la Hiroshige, privitorul poate vedea drumul de-a lungul canalului Dzikkengawa care duce la altarul Shinto din Azuma no Mori, în fața căruia se află porțile din piatră Torii. Azuma Rocha a fost localizată pe malul nordic al râului Kitajikkengawa la sud de Kameido Umeyasiki, o grădină cu prune. Sanctuarul a fost dedicat zeității Ototatibanahime – nu miko-către – soția prințului Yamato Takeru-no mikoto – un erou mitologic, cuceritorul teritoriilor de est ale insulei Honshu.
Pe teritoriul templului a crescut arborele de camfor din Renri-no-kusu, al cărui trunchi a bifurcat la o înălțime de 1,2 metri. Este descris în centrul foii. Legat de el este legenda campaniei militare a lui Takeru no Mikoto. Când a ajuns în provincia Sagami, urma să traverseze Golful Edo în bărci, dar a izbucnit o furtună, iar pentru a propice elementele, Ototatibanahime s-a sacrificat, grăbindu-se în valuri. Kimono-ul ei s-a cufundat pe țărmurile azilei Azuma. În memoria acestui eveniment, o movilă a fost turnată în largul coastei. Yamato Takeru a înfipt în el două vârfuri de lemn de camfor și au încolțit. Acest copac era sacru și era considerat locuința unei zeități.
Pe lângă modificarea unor detalii ale acestei gravuri, accentele de culoare au fost introduse într-o ediție ulterioară. A apărut întunecarea colțului din dreapta jos, culoarea solului câmpurilor s-a schimbat. S-a făcut gri închis. Cartușul pătrat este albastru deschis.