Timpul creării tabloului datează din timpul domniei țărilor olandeze – Filip al II-lea rege al Spaniei. Peter Bruegel a trăit și a lucrat în Olanda spaniolă. În momentul pictării, artistul se afla la Bruxelles din 1563. În această perioadă, societatea olandeză a suferit schimbări dramatice, care s-au exprimat în nemulțumirea față de guvernul spaniol, în conflictele religioase dintre catolicism și mișcarea protestantă.
Bruxelles-ul, în care Peter Bruegel a trăit și a lucrat, devine centrul dezvoltării mișcărilor revoluționare și a contramăsurilor de către guvernatorul spaniol Margaret of Parma, a cărui reședință se afla și în acest oraș. Toate aceste evenimente nu l-au putut lăsa pe artist indiferent, iar el s-a gândit să scrie tabloul „Adorația Magilor”, dar în interpretarea sa. Imaginea a fost destul de rece primită de comunitatea catolică, deoarece era plină de ironie și conținut anti-bisericesc.
Imaginea se referă la povestea evangheliei a vrăjitorilor care au venit din est pentru a se înclina la nou-născutul Iisus și pentru a-și exprima respectul cu darurile prezentate. În opera sa, Peter Bruegel a decis să se îndepărteze de imaginea tradițională și să transmită bucuria momentului. Influențat de stilul lui Jerome Bosch, el pictează o imagine care nu transmite bucuria de a avea un copil și toți cei prezenți, inclusiv Fecioara Maria, sunt în întristare.
Împreună cu Isus, ea este o figură cheie în compoziție, iar hainele ei au reprezentat-o în albastru, care este rece și concepută pentru a transmite tristețe. Un bărbat cu un șal verde șoptește ceva lui Iosif, care se aplecă spre el și închise ochii, arătând pe față indiferența față de ceea ce se întâmplă. La intrarea în pătuț și în jurul Mariei cu pruncul, Iosif, Magii și Belshazzar cu pielea întunecată se află oameni și soldați, pe fețele cărora artistul arăta ironie și jalnic.