Până de curând, imaginea era puțin studiată: era atribuită așa-numitelor „scene de teatru” ale artistului, dar nu putea determina cu exactitate complotul operei. Din secolul 18 până în prezent, imaginea a schimbat opt nume diferite.
Cea mai întâlnită literatură este Coquette, însușită acesteia de Thomassen, care a gravat o imagine în secolul al XVIII-lea și a plasat o mică poezie sub imagine care începe cu aceste cuvinte. De asemenea, a fost numit „Actorii teatrului italian”, așa cum în portretizat au încercat să vadă eroinele tradiționale ale comediei del arte – Rosauru și Colombina, slujitorul lor viclean și ponosit Scapen și stricta Pantalone. Cu toate acestea, studiul unui număr mare de schițe pregătitoare a făcut posibilă clarificarea genului și determinarea celor înfățișate.
Comparând aceste desene ale lui Watteau cu cele care reproduc persoane foarte specifice, a fost posibil să se stabilească următoarele: o tânără în șepcă înaltă din partea stângă a imaginii este actrița Cristina Antoinette Charlotte Demar, care a cucerit cândva parizienii. Această actriță atrăgătoare și talentată, de la vârsta de opt ani, a interpretat la Comedy Francaise și a fost faimoasă pentru performanța ei perfectă, aspectul bun, vocea bună, inteligența și distracția strălucitoare. Ea a jucat atât roluri clasice, cât și comice. Demar s-a bucurat de un succes deosebit în piesa lui Duncour, Three Cousins.
Bătrânul înfățișat împotriva ei este un actor al aceluiași teatru Pierre Lenoir La Torilleur, potrivit legendei, care a primit lecții de actorie chiar de la Moliere. În momentul în care Watto a putut cunoaște La Torillera, acesta din urmă a devenit faimos pentru că a jucat roluri comice ale taților stricți și mijloci, soți bătrâni gelosi, slujitori vagabonzi, țărani rustici. A jucat în piesa Dankur. Personalitatea tânărului din bere a fost cea mai dificilă de determinat. Odată cu aceasta, Watteau a făcut multe desene. Printre ei, unul este considerat imaginea actorului „Comedy Francaise” Philippe Poisson.
Numele tinerei fete în rochia cu dungi nu a fost încă stabilit. Astfel, cu ajutorul unui studiu amănunțit al studiilor din tabloul Hermitage, a fost posibil, în primul rând, să se determine genul său – s-a dovedit a fi un portret de grup al actorilor teatrului de comedie francez care au jucat în piesa „Trei veri” și, în al doilea rând, să le stabilească numele. Un portret de grup similar este excepțional în opera artistului. Calitățile pitorești ale lucrării sunt foarte ridicate. Atrage privitorul cu o colorare blândă și, în același timp, suculentă și veridicitatea imaginilor.
În ciuda dimensiunilor sale mici, imaginea face o impresie a unui lucru semnificativ, datorită unei compoziții bine echilibrate. Expresivitatea particulară a personajelor se explică prin faptul că Watteau cunoștea fiecare persoană bine reprezentată. Pictura a fost achiziționată în 1772 de la moștenitorii unui prieten și patron Patrie Watteau Pierre Croz, care au contribuit mult la dezvoltarea talentului artistului.